Of all the photobooks published in recent years, there’s none quite so unique, so charming, or so subversive as Humble Cats: an online exhibition turned museum-quality book, about cats, organized by Humble Arts Foundation directors Jon Feinstein and Amani Olu…